Translate this Page

Uprawiajmy na Ochocie! (Let’s cultivate Ochota!)

 

READ POSTS ABOUT THIS PROJECT

Uprawiajmy na Ochocie! (Let’s culitvate Ochota!) is a group dedicated to promoting and sponsoring gardening and urban agriculture in the Ochota distict of Warsaw, Poland. We kick it off with a cycle of workshops focusing on helping residents of Ochota get started in home food gardening (on balconies and windows) and also to start to recognize the natural harvest growing right under out feet. It’s our hope that this is the beginning of a “Garden Club” which may eventually lead to a true Community Garden in our neighborhood. We are able to start the action thanks to the kind support and initiative of the Ochota District Council.

uprawiajmy_poster

Opis Warszatów: (english version below)

13.04.14 Niedziela 11.00-14.00
Zaplanuj swój domowy ogródek. Sadzimy zioła i warzywa.

  • Jak wybrać miejsce do sadzenia w swoim domu? Parapet, czy balkon? Wschód, czy Zachód? Cień, czy miejsce nasłonecznione?
  • Wybór roślin w zależności od warunków.
  • Jakich używać doniczek i ziemi?
  • Jak sadzić rośliny?
  • Jak sprawić, aby zaczęły rosnąć?

Planujemy sadzić, m.in. zioła, pomidory, cebulę, fasolkę, paprykę (Jeżeli macie swoje doniczki lub nasiona – można je wziąć ze sobą)

11.05.14 Niedziela 11.00-14.00
Nie przesadzaj (z podlewaniem). Jak właściwie dbać o nasze sadzonki?

  • Jak przesadzać rośliny?
  • Jak je podlewać?
  • Jak radzić sobie ze szkodnikami i chorobami?
  • Powtórka z pierwszych zajęć – jak sadzić rośliny w domu.

(Jeżeli chcecie przesadzić rośliny do swoich doniczek – można je wziąć ze sobą)

25.05.14 Niedziela 11.00-14.00
Spacer po Ochocie szlakiem jadalnych roślin

Czas opuścić na chwilę domowy ogródek i zobaczyć, jakie skarby ukryła natura na naszym osiedlu. Spojrzymy na naszą okolicę z zupełnie innej strony. Przemierzymy Ochotę szlakiem jadalnych roślin, których będzie można spróbować i przygotować z nich drobną przekąskę

(Przyda się scyzoryk!)

Warsztaty poprowadzi Jodie Baltazar, mieszkanka Ochoty, miłośniczka miejskiego ogrodnictwa.

Obecnie prowadzi projekt Pixxie: https://www.facebook.com/pixxe.org

Zatem raz jeszcze:

Uprawiajmy na Ochocie! Bezpłatne warsztaty miejskiego ogrodnictwa.
Kiedy? Trzy niedziele, 11.04, 11.05, 25.05 (11:00-14:00)
Gdzie? W świetlicy Ogródków Działkowych “ZELMOT”, ul. Grójecka 129

Te warsztaty to początek naszej wspólnej przygody, więc zapraszamy także do grupy na FB: Uprawiajmy na Ochocie!

 

Workshop Descriptions

13.04.14 SUNDAY 11.00-14.00
Plan your home garden. Plant seeds of herbs and veges.

  • How to select a space for planting your veges
  • Selecting veges according to your situation
  • How to select containers and soil
  • How to plant seeds
  • How to know if the plants are growing properly

We are planning to plant greens and herbs, as well as onions, tomatoes, peas, and peppers. Please bring your own containers, though we will have a few on hand.

11.05.14 SUNDAY 11.00-14.00
Transplanting and caring for plants

  • How to transplant veges?
  • How to water, fertilize and care for veges
  • How to troubleshoot problems
  • Repetition for those who missed Part 1 — basic information on seeding veges and herbs

If you want to transplant, please bring your own containers.

25.05.14 SUNDAY 11.00-14.00
Wild Plant Walk in Ochota

Time to leave the home garden and take a look at what edibles are growing without cultivation in our own neighborhood!

Sorry, the comment form is closed at this time.