Translate this Page

Apr 022011
 
Warning from a boy

Warning from a boy

Today two boys stopped and called to me over the fence. They were about 12 years old. One of them started talking. Told him, I don’t speak well etc. He seemed very excited about the prospect of speaking to a foreigner. He warned me about the drunks. I said, “Nie ma za co,” which I thought meant something like, “It doesn’t bother me.” But maybe it doesn’t mean that because my response seemed to upset the kid. He then said something like, “I only wanted to inform you.” I felt bad.